한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데
굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게
덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?
유머
12,652한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
조회 2,887회 댓글 0건
3
머니맨
2023-05-22 07:40
배꼽빠지게 웃긴 짤
스트레스 해소가 될수 있는 유머게시판입니다.
| 제목 | 조회수 | 댓글 | 작성정보 |
|---|---|---|---|
[12653]
인류가 만들어낸 광물. |
2,819 | 0 |
3
머니맨 2023-05-07 07:20 |
[12652]
엄마 잃은 망아지. |
3,971 | 0 |
3
머니맨 2023-05-07 07:20 |
[12651]
유부남, 유부녀들은 인정 못 할 불편한 진실. |
3,254 | 0 |
3
머니맨 2023-05-07 07:20 |
[12650]
20세기초 이동수단 |
2,702 | 0 |
3
머니맨 2023-05-07 07:20 |
[12649]
굴 먹고 게 먹고. |
2,526 | 0 |
3
머니맨 2023-05-07 07:20 |
[12648]
사람 유전자를 원숭이 수정란에 주입한 결과. |
2,492 | 0 |
3
머니맨 2023-05-07 07:20 |
[12647]
몸이 보내는 신호. |
2,536 | 0 |
3
머니맨 2023-05-07 07:20 |
[12644]
술 먹방 |
2,329 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 21:40 |
[12643]
낮잠 자는 그림 |
2,925 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 21:40 |
[12642]
맛있어 보이는 생맥주캔 |
2,684 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 20:20 |
[12641]
요즘 아기들 이름 특징 |
2,454 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 20:20 |
[12640]
(괴기)필리핀의 콜라광고 |
2,965 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 20:20 |
[12639]
두바이의 딥블루씨 |
2,622 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 20:20 |
[12636]
위장술 |
2,361 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 19:40 |
[12635]
사각턱 레전드 |
2,818 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 19:20 |
[12614]
싱글벙글 반응속도 테스트 |
2,967 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 17:20 |
[12613]
싱글벙글 의외로 이름이 있는 그 버튼 |
2,672 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 17:20 |
[12612]
어린이의 날특집 밀따쿠버전짤 |
3,143 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 17:20 |
[12611]
크로커다일이 965프로 만드는 만화 |
2,808 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 17:20 |
[12610]
장애인 구역 2칸 불법주차한 k5아재 |
3,311 | 0 |
3
머니맨 2023-05-06 17:20 |
- [유머] 싱글벙글 외국인들이 놀란다는 한국 롯데리아 가게
- [유머] 전복사건 레전드
- [유머] 인간의 순수한 악의
- [유머] 트럼프가 앞으로 시행할 외교 정책들
- [유머] 스포) 철인 3종 경기 완주한 무쇠소녀단이 미쳤단 소리 나오는 이유.jpg
- [유머] 외국인이 인정한 한국인 해산물 순위 1위
- [유머] 서울 1만원 대 여인숙
- [뉴스] '저랑 결혼해 주세요' 고민시, 연하남에 프러포즈 받았다... 박력 넘치는 '손 편지' 공개
- [뉴스] 故 송재림, 신생 기획사 계약까지 했는데... 대표 '성품 좋고 연기 열정 많은 배우'
- [뉴스] '장그래·장백기 코인했니?'... 베일에 쌓여있던 '오징어 게임2' 임시완 역할 공개됐다
- [뉴스] '음주운전' 논란 김새론 복귀작 정해졌다... '남주'로 제약회사 대표 직접 출연
- [뉴스] '신혼' 용준형♥현아, 일본서 달달 데이트 중... 결혼 후 첫 근황 공개
- [뉴스] '사기 논란' 티아라 출신 아름, 셋째 출산·넷째 임신 발표... 왕따 진실공방 속 근황
- [뉴스] 무한리필집서 생일파티한 군인들 '밥값' 쏜 유튜버... 사장님도 통큰 결정 내렸다 (영상)
