유머

12,749

한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.

조회 3,294회   댓글 0건

레벨3 3

머니맨

2023-05-22 07:40

한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.

 

그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데

굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게

덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?

 

최신글레벨3 3

머니맨

회원 먹튀사이트 최신글

제목 조회수 댓글 작성정보
[13060]

재밌는 놀이

3,730 0 13060레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13059]

이른아침 기지개 켜는 밥캣

3,669 0 13059레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13058]

평화로운 땅늑이네

3,809 0 13058레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13057]

앙쯔강대왕자라 유일한 암컷이 죽었다고 하네요.

3,322 0 13057레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13056]

중국 원자력 발전소 현황

2,500 0 13056레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13055]

쯔양 군대서 먹방한 이유나옴

3,459 0 13055레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13054]

본격 이세계 침공 만화

3,142 0 13054레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13053]

싱글벙글 쓸데없이 과학적인 만화

3,045 0 13053레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13052]

2023년 서울 근황

2,604 0 13052레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13051]

훌쩍훌쩍 스턴트우먼

3,163 0 13051레벨3 3

머니맨

2023-05-11 21:20

[13050]

풍기위원

2,583 0 13050레벨3 3

머니맨

2023-05-11 20:40

[13043]

수원 모 아파트 근황..

3,531 0 13043레벨3 3

머니맨

2023-05-11 19:20

[13042]

술값 때문에 싸움

3,005 0 13042레벨3 3

머니맨

2023-05-11 18:20

[13031]

한국, 영구적 핵포기 공식화

3,994 0 13031레벨3 3

머니맨

2023-05-11 17:20

[13020]

히어로들이 부재중일때 지구를 지키는건...

3,155 0 13020레벨3 3

머니맨

2023-05-11 11:20

[13019]

성격도 유전인 이유.

3,362 0 13019레벨3 3

머니맨

2023-05-11 07:40

[13018]

삶을 의미있게 만드는 것.

3,926 0 13018레벨3 3

머니맨

2023-05-11 07:40

[13017]

90년대 중반 유행했던 여자 화장.

3,054 0 13017레벨3 3

머니맨

2023-05-11 07:40

[13016]

유럽에서 판매 된다는 김치.

3,573 0 13016레벨3 3

머니맨

2023-05-11 07:40

[13015]

어린이만 사랑한 방정환.

3,213 0 13015레벨3 3

머니맨

2023-05-11 07:40

머니맨 텔레그램 고객센터: https://t.me/ajslaos79
먹튀검증,토토사이트추천,먹튀사이트차단,스포츠중계,전세계모든경기 중계,업계최초 mlb심판정보제공 대한민국1등 토토커뮤니티 머니맨