한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데
굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게
덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?
조회 3,262회 댓글 0건
머니맨
2023-05-22 07:40
배꼽빠지게 웃긴 짤
스트레스 해소가 될수 있는 유머게시판입니다.
제목 | 조회수 | 댓글 | 작성정보 |
---|---|---|---|
[14039]
2023년 일본의 뉴스. |
2,814 | 0 |
3
머니맨 2023-05-26 07:20 |
[14038]
공대 교수가 의대 가겠다는 학생을 막지 못한 이유. |
3,534 | 0 |
3
머니맨 2023-05-26 07:20 |
[14037]
한국 생태계를 파괴 중인 새. |
2,692 | 0 |
3
머니맨 2023-05-26 07:20 |
[14036]
건설업 종사자들 발작버튼 누른 사건. |
2,688 | 0 |
3
머니맨 2023-05-26 07:20 |
[14035]
재능 없는 감독이 영화판에서 끝까지 버틴 결과. |
2,983 | 0 |
3
머니맨 2023-05-26 07:20 |
[14034]
요리대회에서 한국요리 만드는 참가자들. |
2,574 | 0 |
3
머니맨 2023-05-26 07:20 |
[14033]
공룡시대가 멸망한 이유. |
2,566 | 0 |
3
머니맨 2023-05-26 07:20 |
[14023]
사과 튀김 |
3,185 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 18:40 |
[13987]
귤 비키니 |
3,804 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 15:20 |
[13959]
아빠를믿고넘어지렴 |
3,321 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 11:20 |
[13947]
미국 카페 종사자가 극한직업인 이유. |
3,326 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:40 |
[13946]
중국의 2층 캠핑카. |
3,574 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:40 |
[13945]
10대 마약 중독 실태. |
3,113 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:40 |
[13944]
미국의 최신 스텔스기 F117. |
3,595 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:40 |
[13943]
500만원 상품권 받은 주차 빌런. |
3,630 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:40 |
[13940]
원피스 세계관의 진짜 노력충들 |
3,019 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:20 |
[13939]
디즈니 신작 밤비. |
3,375 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:20 |
[13938]
한국 매운 라면들이 정도란걸 모르게 된 과정. |
3,151 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:20 |
[13937]
논란의 사진 해명하는 일본 전직 아이돌. |
3,119 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:20 |
[13936]
채점도 하기 전에 답안지 파쇄. |
2,895 | 0 |
3
머니맨 2023-05-25 07:20 |