유머

12,759

한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.

조회 3,375회   댓글 0건

레벨3 3

머니맨

2023-05-22 07:40

한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.

 

그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데

굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게

덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?

 

최신글레벨3 3

머니맨

회원 먹튀사이트 최신글

제목 조회수 댓글 작성정보
[14825]

제주 바닷가에 나타난 최상위 포식자

3,034 0 14825레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14824]

강남 인앤아웃 근황

2,624 0 14824레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14823]

메이드 카페에서 만난 전 여친

3,224 0 14823레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14822]

오타니가 술을 마시지 않는 이유

3,263 0 14822레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14821]

백종원 찐텐 나왔던 순간

3,460 0 14821레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14820]

남원 춘향제의 4만원짜리 통돼지 바베큐

3,155 0 14820레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14819]

만원 지하철에서 남자가 하는 생각

3,844 0 14819레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14818]

아이 목 20cm 물어뜯은 개 근황

4,027 0 14818레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14817]

가족인데 뭐 어때

3,505 0 14817레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14816]

인도보다 위험한데 여행 많이 가는 나라

3,009 0 14816레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14815]

러시아 남자들의 생각

3,691 0 14815레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14814]

속바지 논란

4,358 0 14814레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14813]

백주 4병 마시고 사망

3,292 0 14813레벨3 3

머니맨

2023-06-02 11:00

[14812]

경고하는 흑어공주

4,160 0 14812레벨3 3

머니맨

2023-06-02 10:40

[14811]

여자들이 절대 놓치면 안되는 남자

3,671 0 14811레벨3 3

머니맨

2023-06-02 10:40

[14805]

츄붕쿤도 참.. 아침에는 스트레칭 정도는 하라규!

3,738 0 14805레벨3 3

머니맨

2023-06-02 09:40

[14804]

봇치 더 락 JPG

4,089 0 14804레벨3 3

머니맨

2023-06-02 09:20

[14803]

아줌마랑 같이 잘래?

3,515 0 14803레벨3 3

머니맨

2023-06-02 09:20

[14802]

인종차별+성차별인데 의외로 논란이 되지 않는 것

3,800 0 14802레벨3 3

머니맨

2023-06-02 09:20

[14799]

동물농장 레전드 갱신.

4,219 0 14799레벨3 3

머니맨

2023-06-02 07:40

머니맨 텔레그램 고객센터: https://t.me/ajslaos79
먹튀검증,토토사이트추천,먹튀사이트차단,스포츠중계,전세계모든경기 중계,업계최초 mlb심판정보제공 대한민국1등 토토커뮤니티 머니맨