한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데
굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게
덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?
조회 3,376회 댓글 0건
머니맨
2023-05-22 07:40
배꼽빠지게 웃긴 짤
스트레스 해소가 될수 있는 유머게시판입니다.
제목 | 조회수 | 댓글 | 작성정보 |
---|---|---|---|
[15428]
“화성 온 줄” 오렌지색 하늘 뉴욕, 60년만 최악 공기 |
3,773 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 21:20 |
[15427]
기괴기괴 징그러울 정도로 정교한 태국의 새하얀 사찰 |
3,524 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 21:20 |
[15426]
어질어질 최근 일본 철덕들이 일으킨 민폐짓거리들. |
3,072 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 21:20 |
[15425]
와글와글 비행기좌석 디자인 |
3,466 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 21:20 |
[15424]
의외로 대성공한 게임 |
3,686 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 21:20 |
[15423]
스포 |
4,382 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 21:20 |
[15415]
첫 출근한 심판 |
3,802 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 18:20 |
[15398]
연차 사유 레전드 |
2,883 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 17:20 |
[15397]
술끊고살빼야겠네 |
4,169 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 17:20 |
[15365]
드디어 공개되버린 한국남자 성기 평균 크기.JPG |
4,181 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 11:40 |
[15344]
텍사스 사형수들에겐 식사 선택권이 없는 이유 |
3,082 | 0 |
3
머니맨 2023-06-08 07:20 |
[15342]
아직도 풀리지 않은 원피스 미스테리 1위 |
3,330 | 0 |
3
머니맨 2023-06-07 22:20 |
[15341]
구경하는 외국인도 기겁할 수준 |
3,948 | 0 |
3
머니맨 2023-06-07 22:20 |
[15340]
미군 장성이 팔로우한 썰 |
3,208 | 0 |
3
머니맨 2023-06-07 22:20 |
[15339]
NASA : UFO는 점점 더 자주 목격되고 있다. |
3,140 | 0 |
3
머니맨 2023-06-07 22:20 |
[15338]
귀여운 여자애라고 생각했어? |
4,143 | 0 |
3
머니맨 2023-06-07 22:20 |
[15337]
한지우 공식적으로 퇴임 |
3,034 | 0 |
3
머니맨 2023-06-07 22:20 |
[15336]
싱글벙글 칼 든 IS테러범과 3대1 맞짱뜬 축구팬 |
3,064 | 0 |
3
머니맨 2023-06-07 22:20 |
[15335]
싱글벙글 재배맨 온라인 |
4,094 | 0 |
3
머니맨 2023-06-07 22:20 |
[15333]
한국 택배사들 배송 특징 모음 |
2,795 | 0 |
3
머니맨 2023-06-07 21:40 |