한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데
굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게
덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?
조회 3,400회 댓글 0건
머니맨
2023-05-22 07:40
배꼽빠지게 웃긴 짤
스트레스 해소가 될수 있는 유머게시판입니다.
제목 | 조회수 | 댓글 | 작성정보 |
---|---|---|---|
[16079]
싱글벙글 이구아나 |
3,430 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:40 |
[16078]
1999년 당시 노처녀의 기준 |
3,872 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:40 |
[16077]
집에서 만들어 먹는 토마토 파스타 특징 ㅋㅋ |
3,917 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16076]
국립국어원에서 '덕후'라는 단어 쓰지말래 |
3,907 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16075]
싱글벙글 인하대 충격적인 근황 |
3,955 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16074]
싱글벙글 도미노 피자 근황 |
3,519 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16073]
싱글벙글 전설의 서울대 법대 81학번 합격 |
3,064 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16072]
고전고전 살인의 추억 |
3,472 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16071]
싱글벙글 복지아파트 |
4,598 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16070]
1. 이 영단어는 6글자입니다. |
4,351 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16069]
싱글벙글 메이플 코믹스에 묘사된 선동열과 최동원 |
3,686 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16068]
싱글벙글 친환경 파리채 |
3,332 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16067]
싱글벙글 나이아가라 장수마을 |
3,988 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 22:20 |
[16066]
손 안 대고 폰 쓰는 처자.gif |
3,767 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 20:20 |
[16065]
야이 장애야! |
3,721 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 19:20 |
[16064]
장사하는 법을 아는 애니 |
5,106 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 19:20 |
[16061]
김흥국이 방송 도중 리얼로 짜증난 순간 ㅋㅋ |
3,615 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 18:20 |
[16060]
세상에서 가장 야한 교회 |
3,822 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 18:20 |
[16059]
옆나라의 중학교 기초영어... |
4,412 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 18:20 |
[16058]
마블계의 에이스 |
3,718 | 0 |
3
머니맨 2023-06-15 18:20 |